Honestly, I think you should tell him. Any day now he could go home and then you'd have to live with the regret that you never told him. Trust me. It's no fun. It's even worse watching him every day, wishing you could get up the nerve and falling short of it every time.