Poor dear.

[It's not clear if she means Yosuke or Nill, but she leads Nill to the waiting room and makes good on her promise of tea, getting the hot water from a room off to the side. It's lavender, again.]

Is this related to what happened before? I've seen a few people come back in after those, and they're always bad the second time around too.

[She clucks her tongue, and holds the tea out for Nill.]

You've been brave for him, haven't you? It's alright. The doctors will take care of him now. Sit here and rest.